Condiciones de servicio de Atlas
Lee las presentes Condiciones de servicio («Condiciones») de la plataforma de Atlas Technology Solutions Inc. y de los demás servicios que pretendemos prestarte como cliente («Cliente», «tú» o «tu»), definidos a continuación. Las condiciones específicas identificadas más abajo se aplicarán íntegramente en cada caso. Al revisar estas Condiciones y acceder al Sitio o a la Plataforma o utilizar nuestros Servicios, aceptas estas condiciones individuales como un acuerdo con Atlas Technology Solutions, Inc. («Atlas», «nosotros», «nos» o «nuestro») o la filial o entidad local correspondiente. El Cliente y Atlas se denominan conjuntamente las «Partes» e individualmente una «Parte».
Atlas podrá, a su exclusiva discreción, revisar, modificar, añadir o eliminar disposiciones de estas Condiciones u otros avisos en cualquier momento sin notificártelo. Las nuevas versiones se publicarán en nuestra web. Es responsabilidad tuya consultar siempre la versión vigente. El uso continuado del Sitio o los Servicios de Atlas implica aceptar los cambios correspondientes.
Condiciones de servicio del sitio web de Atlas ▸
Condiciones de servicio de la plataforma Atlas ▸
Condiciones de servicio AOR de Atlas (en inglés) ▸
Condiciones de servicio de terceros de Atlas (en inglés) ▸
Condiciones del programa de tarjetas de pago corporativas de Atlas (en inglés) ▸
Condiciones de servicio del sitio web de Atlas
Atlas y sus filiales y entidades vinculadas en todo el mundo gestionan determinadas webs y páginas, incluida www.atlashxm.com y sus sitios relacionados (conjuntamente, el «Sitio»).
Al acceder o utilizar de cualquier manera el Sitio, aceptas incondicionalmente estas Condiciones del Sitio en tu nombre o en representación de la entidad a la que representas, como condiciones jurídicamente vinculantes para toda forma de acceso y uso. Te comprometes a cumplir las leyes, normas y reglamentos aplicables cuando accedas, navegues, consultes o utilices de cualquier otro modo el Sitio. El Sitio puede incluir avisos adicionales cuyas condiciones también deben cumplirse.
1) LICENCIA Y RESTRICCIONES DE USO
Mientras sigas cumpliendo estas Condiciones del Sitio, Atlas te concede una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable, que podrá revocar en cualquier momento para acceder y utilizar el Sitio únicamente con fines personales, no comerciales y lícitos, conservando Atlas todos los derechos de autor, marcas y demás derechos de propiedad intelectual. Se reservan expresamente todos los demás derechos.
Al utilizar el Sitio, aceptas no: (i) archivar, descargar, reproducir, distribuir, modificar, mostrar, ejecutar, publicar, licenciar, crear obras derivadas, ofrecer para la venta o utilizar contenido o información del Sitio; (ii) eliminar avisos de derechos de autor u otros derechos de propiedad; (iii) eludir, retirar, alterar, desactivar, degradar o impedir las protecciones del contenido; (iv) utilizar robots, arañas, scrapers u otros medios automatizados para acceder; (v) descompilar, realizar ingeniería inversa o desmontar software, productos o procesos del Sitio; (vi) insertar código o productos o manipular el Sitio; (vii) utilizar minería, recopilación o extracción de datos; (viii) introducir o transmitir virus, códigos, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar equipos, programas o telecomunicaciones; (ix) retirar, alterar, desactivar, bloquear, perjudicar u ocultar publicidad relacionada con el Sitio; o (x) utilizar o fomentar el uso del Sitio para fines ilegales o en incumplimiento de leyes locales, estatales, nacionales o internacionales, incluidas las de propiedad intelectual, protección de datos y privacidad.
Atlas podrá alterar, suspender o interrumpir el Sitio o tu acceso y uso en cualquier momento, por cualquier motivo, sin previo aviso ni responsabilidad frente a ti o terceros.
2) SITIOS DE TERCEROS
Atlas no ofrece garantías sobre los contenidos de terceros a los que puedas acceder desde el Sitio. Al visitar contenidos ajenos a Atlas, ten en cuenta que son independientes y que Atlas no tiene control sobre ellos, incluso cuando preste información o servicios a sus propietarios. Un enlace a una web de terceros no significa que Atlas la respalde o asuma responsabilidad por su contenido o uso. Atlas rechaza cualquier responsabilidad por esos contenidos. Debes adoptar las precauciones necesarias para asegurarte de que lo que utilices esté libre de virus, gusanos, troyanos y otros elementos destructivos.
3) DERECHOS DE AUTOR Y USO DE CONTENIDOS DEL SITIO
Los derechos de autor sobre todos los materiales, funciones y características del Sitio, incluidos textos, gráficos, vídeos, grabaciones, software, algoritmos, creaciones, interfaces, fotografías, logotipos, iconos e imágenes, así como su selección, disposición, mejoras y obras derivadas (el «Contenido»), pertenecen exclusivamente a Atlas o a los titulares de los derechos que han autorizado su uso y están protegidos por las leyes estadounidenses e internacionales. No puedes copiar, reproducir, distribuir, republicar, descargar, mostrar, publicar o transmitir ningún Contenido por medios electrónicos, mecánicos, fotocopia, grabación u otros sin el consentimiento previo y por escrito de Atlas o del titular correspondiente. Tampoco puedes reproducir mediante técnicas de espejo («mirror») o enmarcar («frame») el Contenido o el Sitio, total o parcialmente, sin autorización expresa por escrito de Atlas. El uso no autorizado puede infringir la legislación sobre derechos de autor, marcas, privacidad y publicidad o las normas de comunicaciones. Se reservan todos los derechos no concedidos expresamente. Eres responsable de garantizar que cualquier información o Contenido obtenido del Sitio no incluya virus ni código malicioso destinado a inutilizar, borrar, perjudicar o dañar tus sistemas, programas, datos u operaciones.
4) MARCAS COMERCIALES
Las marcas, marcas de servicio, logotipos y nombres comerciales (las «Marcas») utilizados y mostrados en el Sitio, incluida Atlas®, son marcas registradas o no registradas de Atlas; otras marcas pueden pertenecer a terceros. Ninguna parte del Sitio concede licencia o derecho de uso sobre las Marcas u otros derechos de propiedad intelectual de Atlas. No puedes utilizar Atlas® u otras Marcas, incluida su utilización en publicidad o promoción de la distribución del Contenido, sin autorización previa por escrito de Atlas. Tampoco puedes atribuir información a Atlas o sus licenciantes en medios públicos con fines publicitarios o promocionales o para influir en terceros. Atlas prohíbe asimismo utilizar Atlas® u otras Marcas como parte de enlaces hacia o desde cualquier sitio sin autorización previa por escrito.
5) AUSENCIA DE SERVICIOS DE ASESORAMIENTO
La información y el Contenido del Sitio no constituyen en ningún caso la prestación de servicios ni asesoramiento jurídico, contable, fiscal, profesional ni de cualquier otro tipo.
6) EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS
EL SITIO Y TODO SU CONTENIDO SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, ATLAS EXCLUYE TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS, IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRO TIPO, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO, TITULARIDAD Y AUSENCIA DE INFRACCIÓN. EN PARTICULAR, ATLAS NO DECLARA NI GARANTIZA: (1) QUE LA INFORMACIÓN DEL SITIO SEA CORRECTA, EXACTA O FIABLE; (2) QUE SUS FUNCIONES SEAN ININTERRUMPIDAS O ESTÉN LIBRES DE ERRORES; NI (3) QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS O QUE EL SITIO O EL SERVIDOR ESTÉN LIBRES DE VIRUS O ELEMENTOS PERJUDICIALES. RECONOCES QUE UTILIZAS EL SITIO BAJO TU EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD. SI RESIDES EN CALIFORNIA, RENUNCIAS POR LA PRESENTE A LOS DERECHOS CONFERIDOS POR EL ARTÍCULO 1542 DEL CÓDIGO CIVIL DE CALIFORNIA, QUE ESTABLECE: «UNA LIBERACIÓN GENERAL NO SE EXTIENDE A LAS RECLAMACIONES QUE EL ACREEDOR NO CONOZCA NI SOSPECHE QUE EXISTEN A SU FAVOR EN EL MOMENTO DE OTORGAR DICHA LIBERACIÓN Y QUE, DE HABERLAS CONOCIDO, HABRÍAN AFECTADO SUSTANCIALMENTE A SU ACUERDO CON EL DEUDOR».
7) EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD
EN NINGÚN CASO ATLAS, SUS PREDECESORES, SUCESORES, MATRICES, FILIALES, AFILIADAS, DIRECTIVOS, CONSEJEROS, ACCIONISTAS, INVERSORES, EMPLEADOS, AGENTES, REPRESENTANTES, ABOGADOS Y SUS RESPECTIVOS HEREDEROS, SUCESORES Y CESIONARIOS SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS DIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS, ESPECIALES, INDIRECTOS O EJEMPLARIZANTES DERIVADOS DIRECTA O INDIRECTAMENTE DEL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SITIO O LA INFORMACIÓN, CONTENIDOS, SOFTWARE, PRODUCTOS Y SERVICIOS ANUNCIADOS, INCLUIDOS OBTENIDOS MEDIANTE EL SITIO, INCLUIDOS POSIBLES VIRUS, TANTO SI LA RECLAMACIÓN ES CONTRACTUAL COMO EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA NEGLIGENCIA), POR RESPONSABILIDAD OBJETIVA U OTRA CAUSA, AUNQUE ATLAS HAYA SIDO ADVERTIDA DE SU POSIBILIDAD. ESTA RENUNCIA SE EXTIENDE A LOS DAÑOS DERIVADOS DE FALLOS DE RENDIMIENTO, ERRORES, OMISIONES, INTERRUPCIONES, ELIMINACIONES, DEFECTOS, DEMORAS, VIRUS, CORRUPCIÓN DE ARCHIVOS, FALLOS DE COMUNICACIÓN, INTERRUPCIONES DE RED O SISTEMAS, ROBOS, DESTRUCCIÓN, ACCESOS NO AUTORIZADOS O ALTERACIÓN O USO DE REGISTROS.
8) INDEMNIZACIÓN
Te comprometes a indemnizar, defender y mantener indemne a Atlas y a todos sus predecesores, sucesores, matrices, filiales, afiliadas, directivos, consejeros, accionistas, inversores, empleados, agentes, representantes, abogados y sus respectivos herederos, sucesores y cesionarios (las «Partes indemnizadas de Atlas») por cualquier responsabilidad y coste, incluidos los honorarios razonables de abogados, derivados de reclamaciones relacionadas con (i) tu acceso o uso del Sitio o (ii) el incumplimiento de estas Condiciones del Sitio o de declaraciones, garantías y compromisos realizados al aceptarlas. Te comprometes también a colaborar plenamente en la defensa de tales reclamaciones.
9) APLICACIÓN DE LAS CONDICIONES
Estas Condiciones del Sitio se rigen e interpretan conforme a las leyes del estado de Delaware (Estados Unidos), con independencia de sus normas sobre conflictos de leyes. Aceptas expresamente la jurisdicción personal de los tribunales del estado de Delaware para las controversias y reclamaciones relacionadas con Atlas y el Sitio. Si alguna disposición fuera ilícita, nula o inaplicable, se considerará separable y no afectará a la validez y exigibilidad de las demás.
10) ACUERDO ÍNTEGRO
Estas Condiciones del Sitio constituyen el acuerdo completo entre tú y Atlas sobre la materia regulada y sustituyen todos los acuerdos y entendimientos anteriores o simultáneos, escritos u orales. Toda renuncia a una disposición solo será eficaz por escrito y firmada por Atlas. La falta de exigencia de una disposición no supondrá renuncia a exigirla ante incumplimientos futuros de esa disposición o de cualquier otra.
Condiciones de servicio de la plataforma Atlas
1) La plataforma
Atlas te proporciona, como Cliente, acceso a su Plataforma para prestarte los Servicios a los que te hayas suscrito y que hayas aceptado utilizar. Estas Condiciones de servicio de la Plataforma («Condiciones de la Plataforma») establecen las expectativas de Atlas respecto a ti como usuario de la Plataforma.
2) Disposiciones generales
Estas Condiciones de la Plataforma establecen las condiciones generales para que Atlas conceda al Cliente acceso y derechos de uso sobre materiales, información, contenidos, documentos, funcionalidades y otras obras, como software y código, informes, información sobre países y análisis (conjuntamente, el «Material»), ofrecidos en la Plataforma durante el periodo de suscripción elegido. Se aplican a cualquier uso de la Plataforma Atlas, incluido el módulo Insights & Analytics y el Material. Todas las tarifas, cargos y el alcance del Material se indicarán en la Plataforma Atlas, particularmente en Insights & Analytics. Atlas no estará obligada en ningún caso a facilitar Material salvo conforme a las leyes nacionales, provinciales o locales aplicables.
Atlas únicamente dará acceso al Material descrito en estas Condiciones. No prestará ni se entenderá que presta otros servicios o accesos distintos de los expresamente previstos. El Cliente reconoce que Atlas no puede tomar decisiones estratégicas, operativas ni de negocio en su nombre. Dichas decisiones y su ejecución son responsabilidad exclusiva del Cliente, sin responsabilidad de Atlas.
3) Obligaciones y derechos del Cliente
Operaciones empresariales. Supervisarás todos los aspectos de tu negocio, incluida la producción y prestación de productos y servicios, diseño, contabilidad, control de efectivo y prevención de pérdidas, daños y robos. El Cliente asume la responsabilidad exclusiva por todo uso del Material, incluso en contratos con terceros. Salvo previsión expresa en estas Condiciones de la Plataforma, toda responsabilidad derivada del uso del Material corresponde exclusivamente al Cliente.
Requisitos técnicos. El Cliente debe cumplir por su cuenta todos los requisitos técnicos y de otro tipo necesarios para usar el Material, incluidas conexión segura a Internet, equipos, hardware y software, especialmente para Insights & Analytics. Recibirá credenciales únicas de acceso que no podrá compartir con terceros y que caducarán al finalizar la suscripción. Debe avisar inmediatamente a Atlas de cualquier uso no autorizado real o sospechado o posible incidente de seguridad y esforzarse al máximo por prevenirlo.
Licencias. Si alguna ley exige que el Cliente cuente con licencia, registro o certificación, o actúe bajo supervisión de una persona o entidad autorizada, será responsabilidad exclusiva del Cliente comprobar y cumplir esos requisitos.
4) Derechos de propiedad
Titularidad. El Material no comprende programas, documentos u otros elementos de terceros que estén sujetos a sus propias licencias o acuerdos. Atlas solo concede los derechos expresamente descritos en estas Condiciones, condicionados al pago íntegro de las cantidades debidas. Atlas o sus proveedores terceros son titulares de los derechos, títulos e intereses sobre el Material y la Plataforma, incluidos derechos de autor, marcas, patentes, nombres comerciales, conocimientos técnicos, diseños, secretos comerciales y demás derechos de propiedad intelectual, conocidos o desconocidos, expresos o implícitos, y sus obras derivadas y mejoras. El Cliente no tiene derecho a utilizar las marcas, nombres u otras denominaciones de Atlas.
Derechos de uso y licencia. Atlas concede al Cliente un derecho mundial, intransferible y no exclusivo para utilizar el Material únicamente para las necesidades internas de su actividad. El Cliente no puede modificar, crear obras derivadas, desmontar, extraer automáticamente, descompilar o realizar ingeniería inversa del Material ni comercializarlo. Salvo concesión expresa, el Cliente no adquiere otros derechos o licencias. La suscripción permite el uso del Material por un número limitado de empleados del Cliente («Usuarios») conforme a las opciones de la Plataforma y únicamente por las personas identificadas durante el pedido («Licencias de usuario»). No pueden transferirse a otros usuarios sin consentimiento previo por escrito de Atlas.
5) Garantía
Atlas garantiza que el Material se ha desarrollado con una diligencia y competencia razonables y conforme a la descripción vigente, incluidos los criterios de finalización, recogida en estas Condiciones y la Plataforma. El Cliente notificará por escrito oportunamente los incumplimientos para que Atlas pueda corregir el Material correspondiente.
Ni la Plataforma, incluido Insights & Analytics, ni el Material ofrecen asesoramiento financiero, fiscal, contable o jurídico. No se constituye relación abogado-cliente y el Cliente utiliza el Material bajo su responsabilidad.
Atlas no garantiza que el Material funcione ininterrumpidamente o sin errores, que se corrijan todos los defectos ni que satisfaga requisitos concretos del Cliente. Salvo previsión expresa, la licencia no incluye actualizaciones, revisiones o correcciones, y Atlas no garantiza materiales y servicios de terceros.
LO ANTERIOR CONSTITUYE LA ÚNICA OBLIGACIÓN DE ATLAS Y EL RECURSO ÚNICO Y EXCLUSIVO DEL CLIENTE POR EL INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA. SALVO LO PREVISTO EN ESTA CLÁUSULA, ATLAS EXCLUYE EXPRESAMENTE TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS EXPRESAS, IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRO TIPO, INCLUIDAS COMERCIABILIDAD, TITULARIDAD, AUSENCIA DE INFRACCIÓN E IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO.
6) Duración de la suscripción, tarifas y pagos
Periodo de suscripción y pago. Las modalidades de suscripción se detallan en la Plataforma. Su duración es de doce (12) meses y se renueva automáticamente por otros doce (12) meses al vencer el periodo inicial o cada renovación, salvo cancelación por parte del Cliente con noventa (90) días de antelación mediante la configuración de gestión de usuarios de la Plataforma Atlas. Salvo previsión en contrario, esa cancelación no altera la aplicación de las Condiciones a suscripciones aún vigentes, que seguirán rigiéndose por ellas hasta su vencimiento. Atlas solo acepta los métodos de pago indicados en la Plataforma. Las suscripciones requieren la validación previa del método de pago, el pago íntegro de las tarifas y la aceptación del Cliente por Atlas. El Cliente abonará los impuestos locales, estatales, federales, nacionales y extranjeros aplicables. Se excluyen expresamente los derechos de reembolso o crédito por cualquier causa.
Otras tarifas y condiciones. Atlas podrá especificar en la Plataforma cargos adicionales (únicos, recurrentes, por uso o de precio fijo) y cuándo se aplican. El Material contratado deberá utilizarse dentro de la suscripción correspondiente y no dará derecho a reembolso ni crédito.
7) Suspensiones, cancelaciones, limitaciones y modificaciones
Suspensiones y cancelaciones. Atlas podrá cancelar o suspender el Material, la Plataforma, incluido Insights & Analytics, los derechos o licencias concedidos o una suscripción, total o parcialmente, en cualquier momento y por cualquier motivo. En casos de cancelación o suspensión total o sustancial por causas no atribuibles al Cliente, Atlas decidirá de buena fe y a su exclusiva discreción si corresponde un reembolso parcial o íntegro.
Limitaciones y modificaciones. Atlas podrá modificar o eliminar unilateralmente, total o parcialmente, estas Condiciones y las licencias, condiciones de pago, modalidades de suscripción o Material a su exclusiva discreción. Los cambios surtirán efecto al notificarse al Cliente, por el medio que Atlas considere adecuado, incluido su reflejo en la Plataforma.
8) Indemnización y limitación de responsabilidad
El Cliente se compromete incondicionalmente a indemnizar, mantener indemnes, proteger y defender a Atlas y a sus filiales, afiliadas y entidades relacionadas, así como a sus accionistas, empleados, abogados, directivos, consejeros, agentes y representantes actuales, anteriores y futuros (las «Partes indemnizadas de Atlas»), frente a todas las reclamaciones, demandas, daños, lesiones, fallecimientos, acciones, costes y gastos —incluidos honorarios y gastos razonables de abogados en todas las instancias—, pérdidas, responsabilidades frente a terceros y demás consecuencias, conocidas o desconocidas, sin límite y cualquiera que sea su causa, relacionadas con la Plataforma, Insights & Analytics, el Acuerdo o el Material y atribuibles al Cliente, entre otras por (a) incumplimiento real o alegado de declaraciones, garantías u obligaciones; (b) uso indebido del Material; (c) infracción de derechos de Atlas o terceros; (d) infracción de leyes o procedimientos locales, estatales, federales, nacionales o extranjeros; y (e) acceso o uso no autorizado de credenciales por terceros. La responsabilidad total y acumulada de Atlas por todas las reclamaciones relacionadas con la Plataforma o el Material no superará en ningún caso las tarifas de los doce (12) meses anteriores.
EN NINGÚN CASO ATLAS RESPONDERÁ, AUNQUE SE LE HAYA ADVERTIDO DE SU POSIBILIDAD, DE (1) PÉRDIDA DE DATOS, ACCESO NO AUTORIZADO O DAÑOS A LOS DATOS; (2) DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES, EJEMPLARIZANTES, PUNITIVOS, INDIRECTOS O ECONÓMICOS CONSECUENCIALES; NI (3) DAÑOS REPUTACIONALES, LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE NEGOCIO, INGRESOS, FONDO DE COMERCIO, DEMORAS O AHORROS PREVISTOS, CON INDEPENDENCIA DEL INCUMPLIMIENTO DE OTRAS CLÁUSULAS O LA EFICACIA DE LOS RECURSOS CONTRACTUALES.
9) Protección de datos y confidencialidad
Protección de datos. El Cliente es responsable de los datos que facilita a Atlas en relación con la Plataforma, incluida su exactitud, calidad e integridad. Ambas Partes deben cumplir toda la legislación, los reglamentos y las directivas aplicables de protección de datos. Cada Parte implantará salvaguardas administrativas, físicas y técnicas proporcionadas al tipo y volumen de datos personales bajo su control, no inferiores a las prácticas aceptadas del sector, notificará inmediatamente a la otra cualquier incidente de seguridad y hará esfuerzos comercialmente razonables para reducirlo cuanto antes. Las Partes acuerdan proporcionarse mutuamente, de manera oportuna, toda la asistencia, información y cooperación que sean necesarias y razonables para permitir que la otra Parte lleve a cabo evaluaciones de impacto relativas a la protección de datos, realice consultas con cualquier autoridad reguladora y atienda las solicitudes de las personas interesadas.
Información confidencial. Cada Parte es responsable de mantener y proteger su información confidencial, secretos comerciales e información de su propiedad («Información confidencial»). Ninguna Parte podrá utilizar o comunicar la Información confidencial de la otra más de lo necesario para (i) acceder al Material y (ii) permitir que Atlas preste los Servicios acordados con el Cliente. Cada Parte aplicará la misma diligencia y discreción que emplea para proteger información propia similar, con un nivel nunca inferior a la diligencia razonable. La Parte receptora podrá comunicar, publicar, difundir o utilizar información de la otra Parte cuando (a) ya obre legítimamente en su poder sin obligación de confidencialidad; (b) se haya desarrollado independientemente; (c) proceda de una fuente distinta de la Parte reveladora sin esa obligación; (d) sea pública en el momento de recibirla o se haga pública sin culpa del receptor; (e) la otra Parte la haya divulgado a terceros sin obligación de confidencialidad; o (f) una ley u orden judicial exija su comunicación, siempre que, si está permitido, la Parte receptora lo notifique inmediatamente por escrito y coopere para limitar o eliminar la obligación.
10) Principios generales de nuestra relación
Avisos y comunicaciones. Los avisos escritos al representante designado de cada Parte se enviarán a su dirección física o electrónica. Ambas Partes aceptan los medios electrónicos de comunicación relativos a su relación contractual y reconocen su validez por escrito. El identificador de usuario incluido en un documento electrónico basta para verificar la identidad del emisor y la autenticidad.
A Atlas: 300 South Wacker Drive, Ste 1680, Chicago, IL 60606, Estados Unidos, o support@atlashxm.com.
Al Cliente: la dirección y el correo indicados por el Cliente en la Plataforma Atlas.
Cumplimiento de las leyes. Atlas y sus subcontratistas y afiliadas cumplirán las leyes aplicables a la prestación del Material. Atlas no estará obligada a actuar si, a su exclusivo criterio, la actuación incumple leyes o reglamentos. El Cliente cumplirá las leyes aplicables a su actividad en relación con sus obligaciones contractuales.
Resolución de controversias y legislación aplicable. Las Partes intentarán resolver amistosamente y de buena fe las controversias. Las reclamaciones derivadas de estas Condiciones se resolverán mediante arbitraje administrado por la American Arbitration Association conforme a sus normas de arbitraje comercial. El laudo podrá ejecutarse ante cualquier tribunal competente.
Las actuaciones arbitrales, de mediación u otros procedimientos se celebrarán en el estado de Delaware ante el tribunal estatal o federal correspondiente. El arbitraje se resolverá en seis (6) meses desde la demanda, salvo acuerdo distinto. Los honorarios de abogados de la Parte vencedora se incluirán en el laudo. Se aplicarán las leyes del estado de Delaware para regir e interpretar los derechos y obligaciones de ambas Partes, sin atender a conflictos de leyes. Cada Parte renuncia a un juicio con jurado en procedimientos relacionados con el Material o el Acuerdo.
Fuerza mayor. Ninguna Parte responderá por incumplimientos o demoras causados por circunstancias fuera de su control, como incendios, inundaciones, terremotos, guerras, terrorismo, disturbios, rebeliones, revoluciones, pandemias, epidemias, fallos de comunicaciones o electricidad y leyes, órdenes judiciales o reglamentos promulgados tras el inicio de la suscripción («Evento de fuerza mayor»). Los plazos de entrega o finalización afectados se prorrogarán automáticamente por la duración de tales acontecimientos más un periodo adicional razonable.
Interpretación y separabilidad. Los títulos y referencias son orientativos y no limitan el alcance de las cláusulas. Si alguna disposición se considera inválida o inaplicable, las restantes mantendrán su validez. Cuando una modificación permita dar validez a una cláusula inválida, se aplicará con el ajuste necesario para respetar su finalidad.
Vigencia de determinadas cláusulas tras la finalización del contrato. Las disposiciones que por su naturaleza deban permanecer vigentes tras finalizar la suscripción seguirán aplicándose a las Partes y sus sucesores o cesionarios.
11) Otras disposiciones
Uso de nombres comerciales. El Cliente concede por la presente a Atlas el derecho a utilizar las marcas, nombres comerciales y otras denominaciones del Cliente o de cualquiera de las empresas de su grupo empresarial en cualquier promoción, publicación o sitio web. Por su parte, el Cliente solo podrá utilizar las marcas, nombres comerciales u otras denominaciones de Atlas de la misma forma si cuenta con el consentimiento previo y por escrito de Atlas.
Ausencia de asociación. Estas Condiciones y el uso del Material no crean una relación de representación, empresa conjunta ni asociación entre Atlas y el Cliente. Atlas puede celebrar acuerdos similares con otros clientes.
Ausencia de otros derechos. Cada Parte concede únicamente las licencias y derechos recogidos en este Acuerdo, sin otros derechos explícitos o implícitos.
Caducidad de reclamaciones. Salvo prohibición legal, las reclamaciones por incumplimiento deberán presentarse en un plazo de doce (12) meses desde que la Parte conoció o razonablemente debió conocer el presunto incumplimiento; una vez transcurrido, caducarán.
Uso de datos de contacto. El Cliente autoriza a Atlas, sus filiales y sus sucesores, cesionarios, contratistas y representantes a almacenar y utilizar sus datos profesionales de contacto donde desarrollen su actividad, en relación con los productos, servicios o la relación comercial con el Cliente.
Sin derechos para terceros. El Acuerdo no crea derechos ni acciones a favor de terceros y Atlas no responde de reclamaciones de terceros contra el Cliente, salvo previsión expresa.
Acuerdo íntegro. Estas Condiciones de la Plataforma constituyen el acuerdo completo sobre el Material y sustituyen comunicaciones anteriores orales o escritas. Ninguna Parte se basa en declaraciones no recogidas aquí, como estimaciones de costes o resultados. No serán válidas condiciones adicionales o diferentes contenidas en comunicaciones del Cliente, por ejemplo pedidos de compra.
Aceptación. Cada Parte acepta las condiciones del Acuerdo mediante aceptación electrónica en la Plataforma Atlas.
Derechos de los consumidores. Los derechos y obligaciones de las Partes son válidos en Estados Unidos y los países donde Atlas ofrece el Material, salvo las licencias concedidas expresamente. Ninguna disposición afecta a derechos legales irrenunciables de consumidores.